Vývoj

Takže harddisk je znovu funkční a může pokračovat v práci. Zároveň ukazuje, jak je složitá práce na CP.

Taky se snaží vylepšit stránku tak, aby byla přehlednější, chce tam dát linky pro materiály a titulky. Taky se snaží udělat prostor pro ne-američany a dá kamsi linky pro ne-americké stránky. Takhle jsem to pochopil.

Porucha (zpráva z 16.listopadu)

Scott píše, že se mu porouchal jeho harddisk a bude chvíli trvat, než to opraví. Nemusíme se bát, protože neztratil žádný data.
Je znechucenej dlouhou produkcí Civil Protection a rozhodl se, že začne dělat zároveň s CP jinou sérii, která není tak časově náročná.
Pilotní díl nové série by měl být do dvou týdnů hotový (tedy do 30.listopadu). Po tom se máme rozhodnout, jestli budeme chtít, aby s touto sérií dál pokračoval.

Nové info, další epizoda BUDE!!

Takže mi přišel mail od Scotta. Za prvé píše, že ještě nemá aktuální scénář, tím pádem se zpozdí vývoj českých titulků. A na mou otázku, jestli budou další epizody odpověděl, že jo, akorát, že potřebuje nějakýho animátora. Tohle podle mě nebude moc problém, komunita okolo CP je opravdu velká a určitě se tam najde někdo, kdo umí pracovat se SKD. Takže se můžeme těšit na další díly CP ;-).

Titulky a pokyny

Takže jsem dokončil sekci tituky, můžete si stáhnout jeden zapakovaný soubor se všema titulkama anebo postupně, je to úplně jedno, akorát když to budete stahovat postupně, tak ty titulky jsou trochu aktualizovaný. Všechny jsou zapakované (aby jste si je mohli pohodlně stáhnout). Pokud by někdo měl problém s extrahováním, tak jsem dal do kolonky 'Doplňky' instalátor WinRaru. Také byste se měli podívat na pokyny ve stejné kolonce.
Jo a mail od Rosse ještě nepřišel (viz minulý příspěvek).

Epizoda 5 ke stažení!!!

I když zpožděně, tak sem dávám link na stažení 5. epizody Civil Protection s názvem Halloween Safety. Nebudu překládat každou větu protože na to nemám čas, ale dám semka to důležitý, co Ross Scott píše.

,,Tohle není TA epizoda, na které jsem dělal měsíc a půl (pozn. podle mě to bylo tak půl roku, ale kdo ví :-). Tohle je ta část, kterou jsem se pokoušel udělat do Halloweenu a nepovedlo se mi to. Je to nejkratší epizoda, ale dal jsem do toho všechno a doufám, že se vám bude líbit. Pokusím se sem dát nějaké titulky a nějaké extra."

Další dlouhej odstavec je o tom, že děkuje machinima.com za spolupráci a publikování videa.

V posledním odstavci říká, že si nemáme brát příklad z Davových keců :-).

No a poslední věc ode mě, psal jsem Scottovy, jestli by mi neposlal scénář k pátě epizodě (kvůli tvorbě titulků) a taky jsem se ptal na nějaký nový informace, takže se na jeho mail těším.

Titulky ke stažení

Prozatím sem dávám titulky zapakovaný do jednoho balíku. Jsou tam titulky pro první 4 díly, na 5. se pracuje.

Titulky

Civil Protection v češtině

Zdravím. Rohodl jsem se, že udělám český blog na super machinumu Civil Protection. Budu sem dávat nové informace v češtině, odkaz na všechny díly, odkaz na české titulky. Doufám, že se vám bude blog líbit.